Worklist Update: Handle abandoned quote status with final inspection

Objective

• Add distinct worklist conditions for (1) quote status is abandoned and (2) quote has been booked (_finalInspectionId present / “Job has been booked” true|false semantics as product defines).
• Fix ordering for quote worklists so sort behaves correctly.

Background

• Operations need to segment abandoned quotes that never booked vs those that converted; today that split is awkward or missing.
• Quote ordering in worklists is reported as broken.

Scope

Backend

• Quote and inspection linkage, including _finalInspectionId, is evaluated inside attik-backend/src/routes/worklist.ts condition builders for quote-type worklists (WorklistType in frontend types includes quotes).

Frontend

• Worklist editor UI and saved condition JSON under tools/work settings—align new attributes with existing quote condition keys (Decision needed on exact attribute names).

References

• attik-backend/src/routes/worklist.ts
• attik-frontend/src/util/types/serverTypeCollection/worklist.ts

---

Original description

Worklist needs a condition for cases where quote status is abandoned and _finalInspectionId exists need this condtion "Job has been booked" true | false Ordering worklists for quotes is not working

Add quote status is abandoned and Quote has been booked - two separate conditions.