Surface client care dashboard in each instance

The client care dashboard should be available inside each instance, similar to shared reports in Reports Hub, with a permission setting to control access.