Review ISN calendar for reference to inform Attik calendar improvements

Users have requested that the product team (Chris and Josh) review the ISN calendar as a reference for Attik's calendar, since it handles some scenarios better. The goal is to identify patterns or features worth adopting so the Attik calendar can improve.

Why it matters: Learning from a system that already works well for similar users can shortcut design and avoid reinventing the wheel.