Match calendar event colors to the service instead of the event title

Users want calendar event colors to be based on the service associated with the event rather than the event title. They need the calendar to use color in a more consistent and meaningful way so teams can quickly identify the type of work at a glance without relying on inconsistent naming.

Why it matters: Service-based colors make the calendar easier to scan and reduce confusion when event titles vary or are entered differently.