Make date/time fields easier to copy or reuse

Feature request to make the date/time copyable, similar to contact info, to help when sending manual emails or texts where the placeholder is not already present.

The discussion also suggested supporting variables in manual email templates, and eventually SMS templates, since the team may need to use these values in texts and emails when the workorder does not expose a single field at the top.